由中國兒童藝術(shù)劇院聯(lián)合北京市東城區(qū)委、區(qū)政府和中國兒童戲劇研究會(huì)共同主辦的第十二屆中國兒童戲劇節(jié)，近日在中國兒藝二樓藝術(shù)長廊正式發(fā)布。同時(shí)，“中國兒童藝術(shù)劇院優(yōu)秀劇目2023暑期巡演100+”活動(dòng)也宣布啟動(dòng)。

 

作為國內(nèi)首個(gè)“國字頭”兒童戲劇節(jié)、同時(shí)也是新中國歷史上演出時(shí)間最長、場次最多、范圍最廣的兒童戲劇活動(dòng)，中國兒童戲劇節(jié)已經(jīng)連續(xù)成功舉辦11屆。

 

歷時(shí)37天演出188場

 

據(jù)中國兒藝院長、第十二屆中國兒童戲劇節(jié)組委會(huì)主席馮俐介紹，第十二屆中國兒童戲劇節(jié)以“點(diǎn)亮童心塑造未來”為主題，將于7月15日至8月20日在北京舉辦，歷時(shí)37天，分設(shè)新時(shí)代優(yōu)秀兒童戲劇線下展演、“綻放·啟航”孵化計(jì)劃優(yōu)秀劇目展演、國際優(yōu)秀兒童戲劇線上展演和戲劇活動(dòng)四大板塊，將匯聚國內(nèi)外22家兒童戲劇團(tuán)體的39臺(tái)展演劇目，演出188場。以北京為中心，輻射全國，并在成都、嘉興、常州設(shè)立戲劇節(jié)分會(huì)場，通過線上線下融合、演出演播并舉的方式惠及廣大兒童青少年觀眾。

 

涵蓋芭蕾舞劇等呈現(xiàn)形式

 

本屆戲劇節(jié)將在線下舉辦“新時(shí)代優(yōu)秀兒童戲劇展演”，特邀來自國內(nèi)不同藝術(shù)機(jī)構(gòu)的大型劇目和口碑佳作在中國兒童劇場演出24場，演出作品題材多樣，傳統(tǒng)故事、現(xiàn)實(shí)題材、古典文化應(yīng)有盡有，藝術(shù)呈現(xiàn)形式也涵蓋了芭蕾舞劇、音樂劇、京味兒童劇等多種形式。其中包括北京兒童藝術(shù)劇院的京味兒童劇《花貓三丫上房了》、浙演·浙江兒童藝術(shù)劇團(tuán)的大型神話兒童劇《哪吒“鬧”?！?、北京市演出有限責(zé)任公司的家庭音樂劇《故宮里的大怪獸之吻獸使命》、西安兒童藝術(shù)劇院有限責(zé)任公司兒童劇《我和大圣的一天》、藝瑞奇國際文化（北京）有限公司和故宮博物院聯(lián)合出品的音樂兒童劇《甪端》等，以及兩部現(xiàn)實(shí)題材兒童劇——由中國兒童藝術(shù)劇院與中共淮安市委聯(lián)合打造的“新時(shí)代現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作工程”劇目《新安旅行團(tuán)》和由中國兒童藝術(shù)劇院授權(quán)并指導(dǎo)西藏自治區(qū)話劇團(tuán)創(chuàng)排完成的西藏首部兒童劇《特殊作業(yè)》。

 

“綻放·啟航”孵化計(jì)劃優(yōu)秀劇目展演將在假日經(jīng)典小劇場舉辦，從第一季“綻放·啟航兒童青少年舞臺(tái)藝術(shù)孵化計(jì)劃”競演劇目中脫穎而出的6部作品，包括影偶劇《爬樹》、魔術(shù)肢體音樂劇《森林魔法樂章》、光影裝置科普劇《即將消失的海洋動(dòng)物2》、默劇《狼來了》、兒童舞蹈劇場《夢神》和教育戲劇《最后一片樹葉》，將在戲劇節(jié)期間再次上演12場。

 

美版《東海人魚》為開幕式劇目

 

作為本屆戲劇節(jié)的一大亮點(diǎn)，開幕式劇目是由美國學(xué)生聯(lián)合代表團(tuán)創(chuàng)新演繹的美國版《東海人魚》。一個(gè)關(guān)于中國人魚姑娘的古老傳說將由一群美國中學(xué)生，用中文和芭蕾舞的形式生動(dòng)演繹。2022年4月，中國兒童藝術(shù)劇院正式授權(quán)美國落基山芭蕾舞團(tuán)排演中國兒藝經(jīng)典兒童劇《東海人魚》，美國創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)對(duì)劇本進(jìn)行了改編和翻譯。今年7月，來自美國加州和蒙大拿州4個(gè)不同地區(qū)的23名中學(xué)生和教師團(tuán)組將首次在中國的舞臺(tái)完成這部作品的正式演出，中國觀眾也將從不同視角體驗(yàn)中國文化不同形式的藝術(shù)表達(dá)。

 

此外，美國學(xué)生聯(lián)合代表團(tuán)還將在戲劇節(jié)期間分別于北京和西安奉獻(xiàn)一臺(tái)兼具中西方文化特色的舞蹈集錦《青春跨越東西》。節(jié)目內(nèi)容既有取材于美國蒙大拿自然環(huán)境和文化遺產(chǎn)的舞蹈《蒙大拿三部曲》等，也有《白毛女選段》《紅綢舞》及其他中國民族舞蹈；表演形式包含富有美國西部文化特色的現(xiàn)代舞和展現(xiàn)中國文化特色的芭蕾舞、民族舞、踢踏舞等。

 

首設(shè)國際優(yōu)秀劇目線上展演板塊

 

本屆戲劇節(jié)還首設(shè)“國際優(yōu)秀兒童戲劇線上展演”板塊，擬邀請(qǐng)來自亞歐非三大洲7個(gè)國家的8部各具特色的劇目，在“中國兒童藝術(shù)劇院”視頻號(hào)、抖音號(hào)等平臺(tái)進(jìn)行公益展播8場，為全國兒童青少年觀眾提供免費(fèi)的線上觀劇福利。該項(xiàng)活動(dòng)已被納入“文化和旅游部‘文化絲路’計(jì)劃項(xiàng)目”。

 

值得一提的是，貫穿整個(gè)戲劇節(jié)期間，中國兒藝還將在6月至8月啟動(dòng)“中國兒童藝術(shù)劇院優(yōu)秀兒童劇2023暑期全國巡演100+”活動(dòng)。其間，《西游記》《馬蘭花》《小蝴蝶的媽媽在哪里？》《賣火柴的小女孩》《紅纓》《罐頭小人》《青蛙王子》《三個(gè)和尚》《小美人魚》等12部優(yōu)秀兒童劇作品將分赴全國12個(gè)省、市、自治區(qū)的31個(gè)市、區(qū)、縣演出167場，惠及近20萬觀眾，以高品質(zhì)、低票價(jià)、公益性原則，將國家級(jí)劇院的優(yōu)秀作品送到孩子們的身邊。

 

為了讓孩子們進(jìn)一步感受戲劇的魅力，體會(huì)成長的快樂，戲劇節(jié)期間還將舉辦豐富的戲劇活動(dòng)，其中包括由專業(yè)戲劇教師及一線演員進(jìn)行授課的“中國兒童藝術(shù)劇院戲劇夏令營”，開展“兒童戲劇市集”等等。文/本報(bào)記者郭佳

 

攝影/本報(bào)記者王曉溪

 

統(tǒng)籌/劉江華